Biblia ya mtandaoni

Matangazo


Biblia nzima Agano la Kale Agano Jipya




Juan 16:31 - La Biblia Textual 3a Edicion

Jesús les respondió: ¿Ahora creéis?

Tazama sura
Onyesha Interlinear Bible

Matoleo zaidi

Biblia Reina Valera 1960

Jesús les respondió: ¿Ahora creéis?

Tazama sura

Biblia Nueva Traducción Viviente

—¿Por fin creen? —preguntó Jesús—.

Tazama sura

Biblia Católica (Latinoamericana)

Jesús les respondió: '¿Ustedes dicen que creen?'

Tazama sura

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Jesús les respondió: '¿Ahora creéis?

Tazama sura

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Jesús les respondió: ¿Ahora creéis?

Tazama sura

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

Entonces Jesús les respondió: —¿Así que ahora creen?

Tazama sura
Tafsiri zingine



Juan 16:31
4 Marejeleo ya Msalaba  

Jesús le respondió: ¿Tu vida pondrás por mí? De cierto, de cierto te digo: No cantará el gallo antes que me niegues° tres veces.


Ahora entendemos que sabes todas las cosas, y no tienes necesidad de que alguien te pregunte; en esto creemos que saliste de Dios.


He aquí viene una hora, y ha llegado, en que seáis esparcidos cada uno por su lado y me dejéis solo; aunque no estoy solo, porque el Padre está conmigo.