Y Elías tomó doce piedras, conforme al número de las tribus de los hijos de Jacob, al cual le fue dada palabra de YHVH diciendo, Israel será tu nombre.
Josué 4:2 - La Biblia Textual 3a Edicion Escoged doce hombres del pueblo, uno por cada tribu, Matoleo zaidiBiblia Reina Valera 1960 Tomad del pueblo doce hombres, uno de cada tribu, Biblia Nueva Traducción Viviente «Ahora elige a doce hombres, uno de cada tribu. Biblia Católica (Latinoamericana) Elijan entre ustedes a doce hombres, uno por tribu. Biblia Serafín de Ausejo 1975 'Escoged del pueblo doce hombres, uno por cada tribu, Biblia Reina Valera Gómez (2023) Tomad del pueblo doce hombres, uno de cada tribu, Biblia Traducción en Lenguaje Actual «Elige doce hombres, uno de cada tribu, |
Y Elías tomó doce piedras, conforme al número de las tribus de los hijos de Jacob, al cual le fue dada palabra de YHVH diciendo, Israel será tu nombre.
Envía hombres que exploren para ti la tierra de Canaán, la cual doy a los hijos de Israel. Enviaréis un varón por cada tribu de sus padres, cada cual jerarca entre ellos.
Y me pareció acertado el consejo, por lo cual tomé doce varones de entre vosotros, un varón por cada tribu,
y ordénales, diciendo: Alzad de aquí, de en medio del Jordán, del lugar donde se han mantenido firmes los pies de los sacerdotes, doce piedras; y traedlas y depositadlas en el lugar donde posaréis esta noche.