Biblia ya mtandaoni

Matangazo


Biblia nzima Agano la Kale Agano Jipya




Josué 21:36 - La Biblia Textual 3a Edicion

De la tribu de Rubén, Beser con su pastizal, Jasa con su pastizal,

Tazama sura
Onyesha Interlinear Bible

Matoleo zaidi

Biblia Reina Valera 1960

Y de la tribu de Rubén, Beser con sus ejidos, Jahaza con sus ejidos,

Tazama sura

Biblia Nueva Traducción Viviente

De la tribu de Rubén, recibieron las siguientes ciudades con sus pastizales: Beser, Jahaza,

Tazama sura

Biblia Católica (Latinoamericana)

Al otro lado del Jordán, frente a Jericó, en la tribu de Rubén: Beser en el desierto, en la meseta (era una ciudad de refugio para los que habían dado muerte a alguien) y sus pastizales, Yahas y sus pastizales,

Tazama sura

Biblia Serafín de Ausejo 1975

De la tribu de Rubén, al otro lado del Jordán, frente a Jericó, como ciudad de asilo para los homicidas, Béser, en el desierto, sobre la meseta, y Yahas con sus pastizales,

Tazama sura

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Y de la tribu de Rubén, a Beser con sus ejidos, a Jahaza con sus ejidos,

Tazama sura

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

Del territorio de la tribu de Rubén se les asignaron otras cuatro ciudades: Béser, Jahas,

Tazama sura
Tafsiri zingine



Josué 21:36
7 Marejeleo ya Msalaba  

Pero Sehón no permitió que Israel pasara por su territorio, sino que Sehón juntó a todo su pueblo, y salió a enfrentarse a Israel en el desierto, y fue a Jahaza y combatió contra Israel.


a Beser en el desierto, en la llanura, para los rubenitas, a Ramot en Galaad para los gaditas, y a Golán en Basán para los de Manasés,°


Y de la otra parte del Jordán, al oriente de Jericó, designaron a Beser, en el desierto, en la llanura de la tribu de Rubén, a Ramot, en Galaad, de la tribu de Gad, y a Golán, en Basán, de la tribu de Manasés.


Dimna con su pastizal y Najalal con su pastizal: cuatro ciudades.


Cademot con su pastizal y Mefaat con su pastizal: cuatro ciudades.