Biblia ya mtandaoni

Matangazo


Biblia nzima Agano la Kale Agano Jipya




Josué 15:15 - La Biblia Textual 3a Edicion

Y de allí subió contra los habitantes de Debir, y el nombre de Debir antes era Quiriat-Séfer.

Tazama sura
Onyesha Interlinear Bible

Matoleo zaidi

Biblia Reina Valera 1960

De aquí subió contra los que moraban en Debir; y el nombre de Debir era antes Quiriat-sefer.

Tazama sura

Biblia Nueva Traducción Viviente

De allí, salió a luchar contra los habitantes de la ciudad de Debir (antiguamente llamada Quiriat-sefer).

Tazama sura

Biblia Católica (Latinoamericana)

Desde allí llevó a cabo una campaña contra los habitantes de Debir (antes Debir se llamaba Quiriat-Sefer).

Tazama sura

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Desde allí subió contra los habitantes de Debir. El nombre de Debir era antes Quiriat Séfer.

Tazama sura

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

De aquí subió a los que moraban en Debir; y el nombre de Debir era antes Quiriat-sefer.

Tazama sura

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

Después salió para atacar a los habitantes de Debir.

Tazama sura
Tafsiri zingine



Josué 15:15
4 Marejeleo ya Msalaba  

Entonces Adonisedec rey de Jerusalem envió a decir a Oham rey de Hebrón, a Piream rey de Jerimot, a Jafía rey de Laquis y a Debir rey de Eglón:


Luego Josué, con todo Israel, se volvió contra Debir, e hizo guerra contra ella.


Entonces Caleb dijo: Al que ataque a Quiriat-Séfer, y la conquiste, le daré a mi hija Acsa por mujer.