Biblia ya mtandaoni

Matangazo


Biblia nzima Agano la Kale Agano Jipya




Josué 12:18 - La Biblia Textual 3a Edicion

otro, el rey de Afec, otro, el rey del Sarón,

Tazama sura
Onyesha Interlinear Bible

Matoleo zaidi

Biblia Reina Valera 1960

el rey de Afec, otro; el rey de Sarón, otro;

Tazama sura

Biblia Nueva Traducción Viviente

el rey de Afec, el rey de Sarón,

Tazama sura

Biblia Católica (Latinoamericana)

al rey de Afec, al rey de Sarón;'

Tazama sura

Biblia Serafín de Ausejo 1975

rey de Afec, uno; rey de Sarón, uno;

Tazama sura

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

el rey de Afec, otro; el rey de Sarón, otro;

Tazama sura

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

Afec, Sarón,

Tazama sura
Tafsiri zingine



Josué 12:18
7 Marejeleo ya Msalaba  

y dijo: Abre la ventana hacia el oriente, y él la abrió. Entonces dijo Eliseo: ¡Tira! Y habiendo él tirado, dijo Eliseo: ¡Saeta de victoria de YHVH! ¡Sí, saeta de victoria contra Siria!, pues herirás a los sirios en Afec hasta acabarlos.


La tierra está de luto y desfallece, El Líbano está avergonzado y languidece, Sarón° se ha tornado un desierto, El Basán° y el Carmelo° sacuden el follaje.


otro, el rey de Madón, otro, el rey de Hazor,


Al sur, toda la tierra del cananeo, y Meara, que pertenece a los sidonios, hasta Afec, hasta la región del amorreo,


Uma, Afec y Rejob: veintidós ciudades con sus aldeas.


Los filisteos reunieron todos sus ejércitos en Afec; mientras que los israelitas acamparon junto a la fuente que está en Jezreel.


Por aquel tiempo Israel salió en pie de guerra al encuentro de los filisteos, y acamparon en Eben-ezer, y los filisteos acamparon en Afec.