Biblia ya mtandaoni

Matangazo


Biblia nzima Agano la Kale Agano Jipya




Job 5:27 - La Biblia Textual 3a Edicion

He aquí, todo esto hemos indagado, y así es. Óyelo, y aplícatelo.

Tazama sura
Onyesha Interlinear Bible

Matoleo zaidi

Biblia Reina Valera 1960

He aquí lo que hemos inquirido, lo cual es así; Óyelo, y conócelo tú para tu provecho.

Tazama sura

Biblia Nueva Traducción Viviente

»Hemos estudiado la vida y resulta que todo esto es verdad; escucha mi consejo y aplícalo a ti mismo».

Tazama sura

Biblia Católica (Latinoamericana)

Todo esto lo hemos comprobado y así es. Lo hemos visto, comprúebalo tú también.

Tazama sura

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Tal es nuestra experiencia. De veras. Escúchala y aplica la enseñanza'.

Tazama sura

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

He aquí lo que hemos inquirido, lo cual es así: Óyelo, y conócelo tú para tu bien.

Tazama sura

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

Esto es un hecho comprobado. Si nos prestas atención, tú mismo podrás comprobarlo».

Tazama sura
Tafsiri zingine



Job 5:27
13 Marejeleo ya Msalaba  

No hay duda que vosotros sois la nobleza, Y con vosotros se termina° la sabiduría.


Ciertamente mis ojos han visto todo esto, Mis oídos lo han escuchado y entendido.


Voy a explicarte, óyeme, Y lo que he visto te referiré,


¿Puede alguien ser provechoso a Dios? ¿Puede un sabio serle útil?


Irás al sepulcro en edad madura, Como la gavilla que se recoge a su tiempo.


Respondió entonces Job, y dijo:


g Grandes son las obras de YHVH, d Dignas de ser escudriñadas por cuantos en ellas se deleitan.


Si eres sabio, para tu propio bien lo eres, Y si eres escarnecedor, sólo tú llevarás el daño.


guardando los mandamientos de YHVH y sus estatutos que te prescribo hoy para provecho tuyo?