He aquí, esto no es más que el borde de sus caminos, De Él oímos apenas un murmullo, El trueno de su proeza, entonces, ¿Quién lo comprenderá?
Job 42:5 - La Biblia Textual 3a Edicion De oídas te había oído, Pero ahora que mis ojos te ven, Matoleo zaidiBiblia Reina Valera 1960 De oídas te había oído; Mas ahora mis ojos te ven. Biblia Nueva Traducción Viviente Hasta ahora solo había oído de ti, pero ahora te he visto con mis propios ojos. Biblia Católica (Latinoamericana) Yo te conocía sólo de oídas;
pero ahora te han visto mis ojos. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Tan sólo de oídas te conocía yo pero ahora mis ojos te ven. Biblia Reina Valera Gómez (2023) De oídas te había oído; mas ahora mis ojos te ven. Biblia Traducción en Lenguaje Actual »Lo que antes sabía de ti era lo que me habían contado, pero ahora mis ojos te han visto, y he llegado a conocerte. |
He aquí, esto no es más que el borde de sus caminos, De Él oímos apenas un murmullo, El trueno de su proeza, entonces, ¿Quién lo comprenderá?
A mí empero suele traérseme furtivamente una palabra, Y mi oído percibe un leve rumor de ella.
El año de la muerte del rey Uzías vi a Adonay sentado sobre un trono alto y sublime, y sus faldones llenaban la Casa.
Entonces dije: ¡Ay de mí, muerto soy! ¡Yo, hombre de labios inmundos, que habito en medio de un pueblo de labios inmundos, he visto con mis ojos al Rey, a YHVH Sebaot!
¡Oh YHVH, he oído tu palabra, y estoy atemorizado! En medio de los tiempos, oh, YHVH, Revive tu obra, En medio de los tiempos hazla conocer, Y en medio de la ira, ¡Acuérdate de tener misericordia!
Nadie ha visto jamás a Dios; el Unigénito Dios,° que está en el seno del Padre, Él lo reveló.°
Así que la fe viene por medio de la predicación, y la predicación, a través de la palabra del Mesías.°