Job 41:18 - La Biblia Textual 3a Edicion

Su estornudo lanza destellos de luz, Sus ojos son como los párpados de la aurora.

Matoleo zaidi

Con sus estornudos enciende lumbre, Y sus ojos son como los párpados del alba.

»Cuando estornuda, ¡lanza destellos de luz! Sus ojos son como el rojo del amanecer.

La espada que lo alcanza no lo clava, le rebotan la lanza y la jabalina.

La espada que lo alcanza no se clava, ni la lanza, ni el dardo, ni la flecha.

Con sus estornudos encienden lumbre, y sus ojos son como los párpados del alba.

18 (10) Cuando el cocodrilo resopla, sus ojos brillan más que el rayo y que el sol del nuevo día;

Oscurézcanse las estrellas de su alborada Para que busque la luz, y no halle ninguna, Ni contemple los párpados de la aurora,

Soldadas están, cada una a la de su vecino, Trabadas entre sí, no se pueden separar.

De sus fauces salen antorchas, Y se escapan centellas de fuego.

Su cabeza y los cabellos eran blancos como lana blanca, como la nieve;° y sus ojos, como llama de fuego.

Viungo vilivyofadhiliwa