Job 36:13 - La Biblia Textual 3a Edicion

Los impíos de corazón atesoran ira, No claman por auxilio cuando Él los aprieta,

Matoleo zaidi

Biblia Reina Valera 1960

Mas los hipócritas de corazón atesoran para sí la ira, Y no clamarán cuando él los atare.

Biblia Nueva Traducción Viviente

Los incrédulos están llenos de resentimiento. Aun cuando Dios los castiga, se niegan a pedirle auxilio.

Biblia Católica (Latinoamericana)

Son hombres desleales que se rebelan en vez de suplicarle cuando los encadena,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Y los falsos de corazón, los rencorosos, los que no gritan cuando él los encadena,

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Mas los hipócritas de corazón acumulan ira, y no clamarán cuando Él los ate.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

»Los malvados son rencorosos; como Dios los castiga, jamás le piden ayuda.

Job 36:13 Marejeleo ya Msalaba

2 Crónicas 28:13

y les dijeron: No traigáis acá a los cautivos, porque el pecado contra YHVH° estará sobre nosotros. ¿Por qué tratáis de añadir a nuestros pecados y a nuestras culpas, siendo que nuestra culpa es grande, y que el ardor de su ira está sobre Israel?

2 Crónicas 28:22

Con todo, en el tiempo de su angustia, este rey Acaz aumentó su infidelidad a YHVH,

Job 15:12

¿Por qué tu corazón te arrastra, Y por qué centellean° tus ojos?

Job 15:4

Tú destruyes aun la reverencia,° Y estorbas la oración delante de Dios,

Job 36:12

Pero si no escuchan, Perecen por la espada, Y expiran por su ignorancia.

Job 36:14

Sus almas perecen en pleno vigor, Y sus vidas entre los sodomitas sagrados.°

Job 36:8

Si están aprisionados con grilletes, Y atrapados con cuerdas de aflicción,

Job 38:23

Que tengo reservado para el tiempo de angustia, Para el día de la batalla y de la guerra?

Salmos 107:10

Moraban en tinieblas y sombra de muerte, Aprisionados en aflicción y en cadenas,°

Daniel 9:13

Como está escrito en la Ley de Moisés, todo este mal nos ha sobrevenido, y sin embargo no hemos aplacado a YHVH nuestro Dios convirtiéndonos de nuestras iniquidades y reconociendo tu verdad.

Números 32:14

Y he aquí, vosotros surgís en lugar de vuestros padres, ralea de hombres pecadores, para aumentar aún más el ardor de la ira de YHVH contra Israel.

Romanos 2:5

Pero según tu dureza y tu corazón no arrepentido, atesoras para ti mismo ira para el día de ira y de la revelación del justo juicio de Dios;