Biblia ya mtandaoni

Matangazo


Biblia nzima Agano la Kale Agano Jipya




Job 34:2 - La Biblia Textual 3a Edicion

¡Oíd, oh sabios, mis palabras, Y vosotros, doctos, escuchadme!

Tazama sura
Onyesha Interlinear Bible

Matoleo zaidi

Biblia Reina Valera 1960

Oíd, sabios, mis palabras; Y vosotros, doctos, estadme atentos.

Tazama sura

Biblia Nueva Traducción Viviente

«Escúchenme, ustedes hombres sabios; presten atención, ustedes que tienen conocimiento.

Tazama sura

Biblia Católica (Latinoamericana)

Sabios y doctos, escuchen, presten atención a mis palabras.

Tazama sura

Biblia Serafín de Ausejo 1975

'Escuchad, sabios, mis razones; vosotros, entendidos, atendedme;

Tazama sura

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Oíd, sabios, mis palabras; y vosotros, doctos, prestadme atención.

Tazama sura

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

«A ustedes, los sabios, y a ustedes, los inteligentes, les ruego que me presten atención.

Tazama sura
Tafsiri zingine



Job 34:2
5 Marejeleo ya Msalaba  

Prosiguió Eliú, y dijo:


Porque el oído discierne las palabras, Como el paladar degusta los sabores.


Oígalo también el sabio y aumentará el saber, Y el entendido obtendrá consejos sabios.


Os hablo como a sabios, juzgad vosotros lo que digo:


Hermanos, no seáis niños en el modo de pensar, sino sed niños en la malicia, pero sed maduros en el modo de pensar.