Biblia ya mtandaoni

Matangazo


Biblia nzima Agano la Kale Agano Jipya




Job 32:10 - La Biblia Textual 3a Edicion

Por eso digo: ¡Oídme! ¡También yo declararé mi saber!

Tazama sura
Onyesha Interlinear Bible

Matoleo zaidi

Biblia Reina Valera 1960

Por tanto, yo dije: Escuchadme; Declararé yo también mi sabiduría.

Tazama sura

Biblia Nueva Traducción Viviente

Así que, escúchenme y déjenme decirles lo que pienso.

Tazama sura

Biblia Católica (Latinoamericana)

Por eso, ahora les digo: 'Escúchenme y yo también demostraré mi saber.

Tazama sura

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Por eso digo: escuchadme. Yo también expondré mi parecer.

Tazama sura

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Por tanto, yo dije: Escuchadme; también yo declararé lo que pienso.

Tazama sura

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

»También tengo algo que decir, así que les ruego que me escuchen.

Tazama sura
Tafsiri zingine



Job 32:10
4 Marejeleo ya Msalaba  

He aquí, esperaba vuestras palabras, Escuché vuestras razones, En tanto buscabais qué decir.


No son los sabios los de mucha edad, Ni los ancianos disciernen lo que es justo.


Acerca de las doncellas, no tengo mandamiento del Señor, pero doy mi opinión° como uno que ha alcanzado misericordia del Señor para ser fiel.


pero a mi juicio, más dichosa es si permanece así. Y pienso que también yo tengo el Espíritu de Dios.