Job 30:4 - La Biblia Textual 3a Edicion

Arrancando bledo entre matorrales, Y alimentándose de raíces de retama.

Matoleo zaidi

Biblia Reina Valera 1960

Recogían malvas entre los arbustos, Y raíces de enebro para calentarse.

Biblia Nueva Traducción Viviente

Arrancan verduras silvestres de entre los arbustos y comen de las raíces de los árboles de retama.

Biblia Católica (Latinoamericana)

Recogían hierbas por los matorrales, su pan eran las raíces de retama.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Arrancaban el armuelle entre la maleza, se alimentaban de raíces de retama.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Recogían malvas entre los arbustos, y raíces de enebro para alimentarse.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

¡Andan entre los matorrales, juntando hierbas amargas y comiendo solo raíces!

Job 30:4 Marejeleo ya Msalaba

1 Reyes 19:4

Y él se fue solo al desierto, donde anduvo todo un día; y llegó y se sentó debajo de un enebro, y ansiando morirse, dijo: ¡Basta ya, oh YHVH! ¡Quítame ahora la vida, porque no soy mejor que mis padres!

Job 30:3

Por el hambre y la miseria andaban solitarios, Royendo la tierra seca en la desolación del desierto,

Job 30:5

Expulsados de en medio de los hombres, A gritos, como ladrones,

Amós 7:14

Pero Amós respondió a Amasías diciendo: No soy profeta ni hijo de profeta, sino boyero y cultivador de sicómoros,

Lucas 15:16

Y ansiaba saciarse° con las algarrobas que comían los cerdos, pero nadie le daba.