Biblia ya mtandaoni

Matangazo


Biblia nzima Agano la Kale Agano Jipya




Job 28:14 - La Biblia Textual 3a Edicion

El abismo dice: No está en mí, El mar dice: No está conmigo.

Tazama sura
Onyesha Interlinear Bible

Matoleo zaidi

Biblia Reina Valera 1960

El abismo dice: No está en mí; Y el mar dijo: Ni conmigo.

Tazama sura

Biblia Nueva Traducción Viviente

“Aquí no está”, dice el océano; “Aquí tampoco”, dice el mar.

Tazama sura

Biblia Católica (Latinoamericana)

El abismo dijo: 'No está en mí. Y respondió el mar: 'Tampoco la tengo.

Tazama sura

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Dice el océano: Yo no la tengo.

Tazama sura

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

El abismo dice: No está en mí: Y el mar dijo: Ni conmigo.

Tazama sura

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

Tampoco se encuentra en las profundidades del mar.

Tazama sura
Tafsiri zingine



Job 28:14
4 Marejeleo ya Msalaba  

El hombre no conoce el valor de ella: No se halla en la tierra de los vivientes,


No se puede obtener con oro fino, Ni la plata puede ser pesada por su precio.


Detrás de sí brilla una estela: El agua como barba encanecida.