Biblia ya mtandaoni

Matangazo


Biblia nzima Agano la Kale Agano Jipya




Job 21:11 - La Biblia Textual 3a Edicion

Sueltan a sus pequeños cual rebaño, Y sus hijos andan brincando,

Tazama sura
Onyesha Interlinear Bible

Matoleo zaidi

Biblia Reina Valera 1960

Salen sus pequeñuelos como manada, Y sus hijos andan saltando.

Tazama sura

Biblia Nueva Traducción Viviente

Dejan brincar a sus niños como corderitos; sus pequeños saltan y bailan.

Tazama sura

Biblia Católica (Latinoamericana)

Dejan correr a sus niños como ovejas; sus hijos brincan de contento.

Tazama sura

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Corretean sus pequeños como rebaño, saltan sus hijos como ciervos.

Tazama sura

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Sus pequeños salen como manada, y sus hijos van danzando.

Tazama sura

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

Sus niños corren y juegan como ovejas en un prado;

Tazama sura
Tafsiri zingine



Job 21:11
4 Marejeleo ya Msalaba  

Su toro fecunda sin fallar, Su vaca pare, y no aborta.


Cantan al son de cítaras y panderos, Y se regocijan con el tono de la flauta.


Levanta al pobre de la miseria, Y multiplica sus familias como rebaños.