Biblia ya mtandaoni

Matangazo


Biblia nzima Agano la Kale Agano Jipya




Job 19:19 - La Biblia Textual 3a Edicion

Todos los hombres de mi consejo me aborrecen, Y aquellos a quienes amo se vuelven contra mí.

Tazama sura
Onyesha Interlinear Bible

Matoleo zaidi

Biblia Reina Valera 1960

Todos mis íntimos amigos me aborrecieron, Y los que yo amaba se volvieron contra mí.

Tazama sura

Biblia Nueva Traducción Viviente

Mis amigos íntimos me detestan; los que yo amaba se han puesto en mi contra.

Tazama sura

Biblia Católica (Latinoamericana)

Todos mis íntimos tienen asco de mí, los que yo amaba se han vuelto contra mí.

Tazama sura

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Todos mis íntimos me aborrecen, los que yo amaba se han vuelto contra mí.

Tazama sura

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Todos mis amigos íntimos me aborrecieron; y los que yo amaba, se volvieron contra mí.

Tazama sura
Tafsiri zingine



Job 19:19
12 Marejeleo ya Msalaba  

Me han faltado mis parientes, Y mis amigos íntimos se han olvidado de mí.


Hasta los muchachos me desprecian, Y me insultan apenas me levanto.


Así vosotros, no sois nada.° Habéis visto algo terrible y teméis.


Mis amigos y mis compañeros se mantienen lejos de mi herida, Mis allegados permanecen a distancia.


Pero Tú, oh YHVH, ten misericordia de mí; Haz que me levante, y les daré su merecido.


Aun el hombre de mi paz, en quien yo confiaba, que comía de mi pan, Levantó contra mí su calcañar.


Extendió sus manos contra los que estaban en paz con él; Violó su pacto.


Has alejado a mis conocidos de mí, Me has hecho repugnante para ellos, Estoy encerrado, y no puedo salir.


Jesús le dijo: Judas, ¿con un beso entregas al Hijo del Hombre?