Job 15:4 - La Biblia Textual 3a Edicion

Tú destruyes aun la reverencia,° Y estorbas la oración delante de Dios,

Matoleo zaidi

Biblia Reina Valera 1960

Tú también disipas el temor, Y menoscabas la oración delante de Dios.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¿No tienes temor de Dios ni reverencia a él?

Biblia Católica (Latinoamericana)

¡Tú, incluso, destruyes la piedad, y no quieres pensar más a la manera de Dios!

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Tú llegas a destruir la piedad, suprimes la meditación de Dios.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Tú también disipas el temor, y menosprecias la oración delante de Dios.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

Tu falta de respeto a Dios hace que otros no lo obedezcan.

Job 15:4 Marejeleo ya Msalaba

Job 15:3

¿Argüirá con palabras inútiles, O con vocablos sin provecho?

Job 15:5

Porque tu iniquidad instiga° tu boca, Y adoptas la lengua del taimado.

Job 27:10

¿Se deleitaba acaso en ’El-Shadday? ¿Invocaba a Dios en todo tiempo?

Job 5:8

Si yo fuera tú, me dirigiría a Dios, Y expondría mi causa ante ’Elohim,

Job 6:14

Para el abatido es la lealtad de los amigos, Aunque haya abandonado el temor de ’El-Shadday.

Salmos 119:126

Tiempo es de actuar, oh YHVH, Porque han invalidado tu Ley.

Oseas 7:14

Aun cuando gimen en sus lechos, no claman a mí de corazón; Se apartan de mí y se reúnen para el trigo y para el vino.°

Amós 6:10

Y cuando el pariente° y el incinerador° vengan a sacar los huesos de la casa, Dirán al que está en el interior de la casa: ¿Queda alguno° más? Y contestará: No hay más…° Pero el otro lo interrumpirá: ¡Shsss!, Que no es tiempo de pronunciar el nombre de YHVH.

Sofonías 1:6

Y a quienes se apartan de en pos de YHVH, Y a los que no buscan a YHVH ni lo consultan.

Lucas 18:1

También les° propuso° una parábola sobre la necesidad° de orar siempre y no desmayar.

Romanos 3:31

¿Luego por la fe invalidamos la ley? ¡De ninguna manera,° sino que confirmamos la ley!

Gálatas 2:21

No rechazo la gracia de Dios, porque si por la ley fuera la justicia, entonces en vano murió el Mesías.