Biblia ya mtandaoni

Matangazo


Biblia nzima Agano la Kale Agano Jipya




Job 1:2 - La Biblia Textual 3a Edicion

Y le nacieron siete hijos y tres hijas.

Tazama sura
Onyesha Interlinear Bible

Matoleo zaidi

Biblia Reina Valera 1960

Y le nacieron siete hijos y tres hijas.

Tazama sura

Biblia Nueva Traducción Viviente

Tenía siete hijos y tres hijas.

Tazama sura

Biblia Católica (Latinoamericana)

Tuvo siete hijos y tres hijas.

Tazama sura

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Le habían nacido siete hijos y tres hijas.

Tazama sura

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Y le nacieron siete hijos y tres hijas.

Tazama sura

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

y era el hombre más rico en la región del este. Tenía siete hijos y tres hijas, y muchos esclavos a su servicio. Además, era dueño de siete mil ovejas, tres mil camellos, mil bueyes y quinientas burras.

Tazama sura
Tafsiri zingine



Job 1:2
8 Marejeleo ya Msalaba  

Y Amán les contó la gloria de su riqueza, y la multitud de sus hijos, y como el rey lo había engrandecido y exaltado° sobre los príncipes y sobre los servidores del rey.


Callad, para que yo pueda hablar, ¡Y que me sobrevenga lo que sea!


Y al orar por sus amigos, YHVH restauró a Job de su cautividad, y aumentó YHVH al doble todo lo que Job había poseído.


Y YHVH bendijo los postreros días° de Job más que los primeros, porque tuvo catorce mil ovejas, seis mil camellos, mil yuntas de bueyes, mil asnas,


y siete hijos y tres hijas.


Los bendice, y se multiplican, Y no deja que disminuya su ganado.


Tu mujer será como vid fecunda en la intimidad de tu casa, Tus hijos, como renuevos del olivo en torno a tu mesa.