Biblia ya mtandaoni

Matangazo


Biblia nzima Agano la Kale Agano Jipya




Jeremías 5:30 - La Biblia Textual 3a Edicion

Cosa espantosa y horrible se hace en la tierra:

Tazama sura
Onyesha Interlinear Bible

Matoleo zaidi

Biblia Reina Valera 1960

Cosa espantosa y fea es hecha en la tierra;

Tazama sura

Biblia Nueva Traducción Viviente

Algo terrible y espantoso ha sucedido en este país:

Tazama sura

Biblia Católica (Latinoamericana)

Algo espantoso y horrible está pasando en este país:

Tazama sura

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Cosa horrorosa y espantosa sucede en el país:

Tazama sura

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Cosa asombrosa y horrenda es hecha en la tierra;

Tazama sura

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

»¡Miren lo que pasa en el país! ¡Esto es algo muy terrible!

Tazama sura
Tafsiri zingine



Jeremías 5:30
5 Marejeleo ya Msalaba  

¡Oíd, cielos, y tú, tierra, escucha, que habla YHVH! Crié hijos y los engrandecí, pero ellos se rebelaron contra mí.


Por tanto, así dice YHVH: Preguntad ahora entre las naciones: ¿Quién ha oído cosa semejante? ¡Algo horripilante ha hecho la virgen de Israel!


¡Espantaos, cielos, por ello; horrorizaos° y quedad perplejos! dice YHVH.


Entre los profetas de Jerusalem he visto algo horrible: Adúlteros y mentirosos que apoyan a los malvados, Para que nadie se convierta de su maldad. Todos ellos se me han hecho como Sodoma, Y sus habitantes como Gomorra.


En la casa de Israel he visto cosas horrendas: Allí se prostituye Efraín,° Allí se contamina Israel,