Y fue afligido con todas sus aflicciones. El Ángel de su presencia los salvó, En su amor y en su ternura, Él mismo los redimió, Y cargó con ellos, y los llevó todos los días, desde la antigüedad.
Jeremías 45:2 - La Biblia Textual 3a Edicion Así dice YHVH, el Dios de Israel, a ti, oh Baruc: Matoleo zaidiBiblia Reina Valera 1960 Así ha dicho Jehová Dios de Israel a ti, oh Baruc: Biblia Nueva Traducción Viviente «Baruc, esto te dice el Señor, Dios de Israel: Biblia Católica (Latinoamericana) Este recado te manda, a ti, Baruc, Yavé, el Dios de Israel. Biblia Serafín de Ausejo 1975 así dice Yahveh, Dios de Israel, acerca de ti, Baruc: Biblia Reina Valera Gómez (2023) Así dice Jehová, el Dios de Israel, a ti, oh Baruc: Biblia Traducción en Lenguaje Actual «El Dios todopoderoso te dice lo siguiente: |
Y fue afligido con todas sus aflicciones. El Ángel de su presencia los salvó, En su amor y en su ternura, Él mismo los redimió, Y cargó con ellos, y los llevó todos los días, desde la antigüedad.
Palabra que habló el profeta Jeremías a Baruc ben Nerías, cuando éste había escrito en el rollo aquellas palabras de boca de Jeremías, en el año cuarto de Joacim ben Josías, rey de Judá, diciendo:
Tú dijiste: ¡Ay de mí, porque YHVH ha añadido tristeza a mi dolor! ¡Estoy cansado de gemir, y no hallo descanso!
Pero id, decid a sus discípulos y a Pedro que va delante de vosotros a Galilea.° Allí lo veréis, como os dijo.
que nos consuela° en toda nuestra tribulación, para que nosotros podamos consolar a los que están en cualquier tribulación, por medio de la consolación con que nosotros mismos somos consolados por Dios.
Pues por lo mismo que Él ha padecido siendo tentado, puede socorrer a los que son tentados.
Porque no tenemos un sumo sacerdote que no pueda compadecerse de nuestras debilidades, sino Uno que ha sido tentado en todo según nuestra semejanza, pero° sin pecado.