Biblia ya mtandaoni

Matangazo


Biblia nzima Agano la Kale Agano Jipya




Jeremías 16:1 - La Biblia Textual 3a Edicion

Vino a mí palabra de YHVH, diciendo:

Tazama sura
Onyesha Interlinear Bible

Matoleo zaidi

Biblia Reina Valera 1960

Vino a mí palabra de Jehová, diciendo:

Tazama sura

Biblia Nueva Traducción Viviente

El Señor me dio otro mensaje:

Tazama sura

Biblia Católica (Latinoamericana)

Me llegó una palabra de Yavé:

Tazama sura

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Me fue dirigida la palabra de Yahveh en estos términos:

Tazama sura

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

La palabra de Jehová vino a mí, diciendo:

Tazama sura

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

Dios me dijo: «Jeremías, no te cases en este país, ni tengas hijos ni hijas, porque de todos los que viven en este país,

Tazama sura
Tafsiri zingine



Jeremías 16:1
5 Marejeleo ya Msalaba  

el cual recibió palabra de YHVH en los días de Josías ben Amón, rey de Judá, en el año decimotercero de su reinado,


Vino a mí palabra de YHVH, diciendo:


Te libraré de mano de los perversos, Te rescataré del puño del opresor.


No tomes para ti mujer, ni tengas hijos ni hijas en este lugar.


Y vino a mí palabra de YHVH, diciendo: