Biblia ya mtandaoni

Matangazo


Biblia nzima Agano la Kale Agano Jipya




Isaías 38:7 - La Biblia Textual 3a Edicion

Y esto te será señal de parte de YHVH, que YHVH hará lo que ha dicho:

Tazama sura
Onyesha Interlinear Bible

Matoleo zaidi

Biblia Reina Valera 1960

Y esto te será señal de parte de Jehová, que Jehová hará esto que ha dicho:

Tazama sura

Biblia Nueva Traducción Viviente

»Esta es la señal del Señor para demostrar que cumplirá lo que ha prometido:

Tazama sura

Biblia Católica (Latinoamericana)

Isaías respondió: 'Yavé te va a indicar con esta señal que él cumplirá lo que yo te he dicho:'

Tazama sura

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Isaías respondió: 'Ésta será para ti, de parte de Yahveh, la señal de que Yahveh cumplirá lo prometido.

Tazama sura

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Y esto te será señal de parte de Jehová, que Jehová hará esto que ha dicho:

Tazama sura
Tafsiri zingine



Isaías 38:7
9 Marejeleo ya Msalaba  

He puesto mi arco en la nube, y será por señal del pacto entre Yo y la tierra.


Aquel mismo día dio una señal diciendo: Esta es la señal que YHVH ha hablado: ¡He aquí el altar se partirá, y se derramará la ceniza grasienta que está sobre él!


Sin embargo, en el asunto de los embajadores de los príncipes de Babilonia, que habían sido enviados a él para investigar el prodigio que había acontecido en el país,° Ha-’Elohim lo dejó para probarlo, para hacer conocer todo lo que había en su corazón.


Esto te servirá de señal: Este año comeréis lo que brota de por sí, y el segundo año de lo que brote sin sembrar, y al tercer año sembrad y segad, plantad viñas y comed de su fruto.


Y Ezequías había dicho: ¿Qué señal tendré de que subiré a la Casa de YHVH?