Biblia ya mtandaoni

Matangazo


Biblia nzima Agano la Kale Agano Jipya




Isaías 27:2 - La Biblia Textual 3a Edicion

Aquel día entonaréis el cántico de la viña deleitosa.

Tazama sura
Onyesha Interlinear Bible

Matoleo zaidi

Biblia Reina Valera 1960

En aquel día cantad acerca de la viña del vino rojo.

Tazama sura

Biblia Nueva Traducción Viviente

«En aquel día, canten acerca del viñedo fértil.

Tazama sura

Biblia Católica (Latinoamericana)

Entonces dirá: 'Cántenle a esta excelente viña.

Tazama sura

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Aquel día ¡la viña deliciosa, cantadla!

Tazama sura

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

En aquel día cantadle a ella, la viña del vino rojo.

Tazama sura

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

Cuando llegue el castigo de nuestros enemigos, Dios dirá: «Canten una canción a Israel.

Tazama sura
Tafsiri zingine



Isaías 27:2
6 Marejeleo ya Msalaba  

Yo te planté como vid escogida, Toda ella de cepas genuinas; ¿Cómo, pues, te me has vuelto sarmiento degenerado de vid bastarda?


Entonces cantó Israel este cántico: ¡Brota, oh pozo! ¡A él cantad!