Biblia ya mtandaoni

Matangazo


Biblia nzima Agano la Kale Agano Jipya




Isaías 10:19 - La Biblia Textual 3a Edicion

Y quedarán tan pocos árboles de su bosque, Que hasta un niño podrá contarlos.

Tazama sura
Onyesha Interlinear Bible

Matoleo zaidi

Biblia Reina Valera 1960

Y los árboles que queden en su bosque serán en número que un niño los pueda contar.

Tazama sura

Biblia Nueva Traducción Viviente

De ese glorioso bosque, solo sobrevivirán unos cuantos árboles: tan pocos que un niño podrá contarlos.

Tazama sura

Biblia Católica (Latinoamericana)

Lo que quede de sus árboles será tan poco, que un niño los podrá contar.

Tazama sura

Biblia Serafín de Ausejo 1975

El resto de los árboles de su bosque será tan fácil de contar, que un niño podrá registrarlos.

Tazama sura

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Y los árboles que quedaren en su bosque, serán tan pocos que un niño los podrá contar.

Tazama sura
Tafsiri zingine



Isaías 10:19
5 Marejeleo ya Msalaba  

Haré al mortal más escaso que el oro; Y a la humanidad más que el oro de Ofir,


Y de los héroes de Cedar quedará bien poca cosa. Lo ha dicho YHVH, Dios de Israel.


Pero caerá granizo; El bosque será talado; La ciudad será totalmente abatida.


Y° salió el ángel de YHVH y mató a ciento ochenta y cinco mil hombres en el campamento de los asirios, y a la hora de levantarse por la mañana, he aquí todos eran cadáveres.


Y los que escapen de la espada volverán de la tierra de Egipto a la tierra de Judá, pocos en número. Entonces todo el remanente de Judá que entró en Egipto para peregrinar allá, sabrá cuál es la palabra que quedará establecida: si la mía, o la suya.