Dios terrible en el consejo de los santos, Temido por todos los que están a su alrededor?
Hechos 5:11 - La Biblia Textual 3a Edicion Y vino un gran temor sobre toda la iglesia, y sobre todos los que oían estas cosas. Matoleo zaidiBiblia Reina Valera 1960 Y vino gran temor sobre toda la iglesia, y sobre todos los que oyeron estas cosas. Biblia Nueva Traducción Viviente Gran temor se apoderó de toda la iglesia y de todos los que oyeron lo que había sucedido. Biblia Católica (Latinoamericana) A consecuencia de esto un gran temor se apoderó de toda la Iglesia y de todos cuantos oyeron hablar del hecho. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Y un gran temor se apoderó de toda la Iglesia y de todos los que oyeron estas cosas. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Y vino gran temor sobre toda la iglesia, y sobre todos los que oyeron estas cosas. Biblia Traducción en Lenguaje Actual Todos los que pertenecían a la iglesia, y todos los que se enteraron de lo sucedido, sintieron mucho miedo. |
Dios terrible en el consejo de los santos, Temido por todos los que están a su alrededor?
Haré con ellos un pacto eterno: no cesaré de seguirlos para hacerles bien, y pondré mi temor en su corazón para que no se aparten de mí.
Y esto llegó a ser notorio a todos los que habitaban en Éfeso, tanto judíos como griegos; y cayó temor sobre todos ellos, y el nombre del Señor Jesús era engrandecido.
Y sobrevenía temor a toda alma, y muchos prodigios y señales milagrosas eran hechas por los apóstoles.
Al oír estas palabras, Ananías cayó y expiró. Y vino° un gran temor sobre todos los que lo oían.
Entretanto la iglesia° tenía paz en toda Judea, Galilea y Samaria, siendo edificada y andando en el temor del Señor; y era multiplicada con la consolación del Espíritu Santo.
Por tanto, amados míos, como siempre obedecisteis, no sólo en mi presencia, sino mucho más ahora en mi ausencia, alistad vuestra propia salvación con temor y temblor.
Por fe Noé, habiendo sido advertido acerca de cosas que aún no se veían, movido de reverente temor construyó un° arca para salvación° de su casa, y mediante esa fe condenó al mundo, y fue heredero de la justicia que es según fe.°
vigilando que ninguno quede privado de la gracia de Dios, no sea que brotando alguna raíz de amargura,° os perturbe, y por ella muchos sean contaminados;
Por lo cual, recibiendo un reino inconmovible, mantengamos la gracia, mediante la cual sirvamos a Dios de manera aceptable, con reverencia y temor,
Temamos por tanto nosotros, no sea que permaneciendo aún la promesa de entrar en su reposo, alguno de vosotros parezca no haberlo alcanzado.
Y si invocáis por Padre al que juzga imparcialmente según la obra de cada uno, conducíos con temor todo el tiempo de vuestra peregrinación,
¿Quién no te temerá, oh Señor, y glorificará tu nombre?° Porque sólo Tú° eres santo; Por lo cual todas las naciones vendrán y adorarán° delante de ti, Porque tus justas acciones se han hecho manifiestas.