Biblia ya mtandaoni

Matangazo


Biblia nzima Agano la Kale Agano Jipya




Hechos 3:23 - La Biblia Textual 3a Edicion

y sucederá que toda alma que no escuche a aquel Profeta será desarraigada del pueblo.°

Tazama sura
Onyesha Interlinear Bible

Matoleo zaidi

Biblia Reina Valera 1960

y toda alma que no oiga a aquel profeta, será desarraigada del pueblo.

Tazama sura

Biblia Nueva Traducción Viviente

Luego Moisés dijo: “Cualquiera que no escuche a ese Profeta será totalmente excluido del pueblo de Dios”.

Tazama sura

Biblia Católica (Latinoamericana)

El que no escuche a ese profeta será eliminado del pueblo.

Tazama sura

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Todo el que no escuche a tal profeta será borrado del pueblo.

Tazama sura

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Y será, que toda alma que no oyere a aquel Profeta, será desarraigada del pueblo.

Tazama sura

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

El que no lo obedezca, dejará de ser parte de nuestro pueblo.”

Tazama sura
Tafsiri zingine



Hechos 3:23
15 Marejeleo ya Msalaba  

Toda alma que no se humille en ese mismo día, será cortada de su pueblo.


El que me rechaza y no recibe mis palabras, tiene quien lo juzgue: La palabra que hablé, ella lo juzgará en el día postrero.


Por eso os he dicho que en vuestros pecados moriréis. Si no creéis que Yo SoY,° en vuestros pecados moriréis.


Así que, los que recibieron su palabra, fueron bautizados, y en aquel día fueron añadidas como tres mil personas.°


Y sucederá que cualquiera que no obedezca a mis palabras que él hablará en mi Nombre, Yo mismo le pediré cuentas de ello.°


Pero nosotros no somos de los que retrocedemos para destrucción, sino de los que tenemos fe para preservación del alma.


Mirad que no desechéis al que habla. Porque si no escaparon aquellos que desecharon al que los amonestaba en la tierra,° mucho menos nosotros, si volvemos la espalda al que nos habla desde los cielos;


¿cómo escaparemos nosotros, teniendo en poco° una salvación tan grande?, la cual, comenzando° a ser proclamada por el Señor, nos° fue confirmada por los que lo oyeron a Él,


Y la adorarán todos los que moran en la tierra, cuyos nombres no han sido escritos desde la fundación del mundo en el libro° de la vida° del Cordero que fue inmolado.°


Y el que no fue hallado inscrito en el libro de la vida, fue lanzado al lago del fuego.