Entonces todos ellos comieron también, después de cobrar ánimo.
Entonces todos, teniendo ya mejor ánimo, comieron también.
Entonces todos se animaron y empezaron a comer,
Los otros se animaron y al fin todos se pusieron a comer.
Animáronse todos y tomaron también alimento.
Todos se animaron y también comieron.
Aguarda a YHVH. ¡Esfuérzate y aliéntese tu corazón! ¡Sí, espera a YHVH!
Pero ahora, os exhorto a que tengáis buen ánimo, pues no habrá ninguna pérdida de vida entre vosotros, excepto de la nave.
Por tanto, oh varones, tened buen ánimo; porque confío en Dios que será así como se me ha dicho;°