Biblia ya mtandaoni

Matangazo


Biblia nzima Agano la Kale Agano Jipya




Hechos 14:25 - La Biblia Textual 3a Edicion

y después de hablar la palabra en Perge, bajaron a Atalia.

Tazama sura
Onyesha Interlinear Bible

Matoleo zaidi

Biblia Reina Valera 1960

Y habiendo predicado la palabra en Perge, descendieron a Atalia.

Tazama sura

Biblia Nueva Traducción Viviente

Predicaron la palabra en Perge y después descendieron hasta Atalia.

Tazama sura

Biblia Católica (Latinoamericana)

Predicaron la Palabra en Perge y bajaron después a Atalía.

Tazama sura

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Después de predicar la palabra en Perge, bajaron a Atalía;

Tazama sura

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Y después de predicar la palabra en Perge, descendieron a Atalia.

Tazama sura

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

Allí anunciaron las buenas noticias, primero a los del pueblo de Perge y luego a los de Atalía.

Tazama sura
Tafsiri zingine



Hechos 14:25
4 Marejeleo ya Msalaba  

Y se reunieron muchos, de modo que ya no había sitio ni aun frente a la puerta; y Él les hablaba la palabra.


según nos las transmitieron los que desde el principio fueron testigos oculares y servidores del Logos,°


Después de zarpar de Pafos, Pablo y sus compañeros° fueron a Perge de Panfilia; pero Juan se alejó de ellos y regresó a Jerusalem.


con poder de señales milagrosas y prodigios, por el poder del Espíritu, con el propósito de proclamar plenamente el evangelio del Mesías, desde Jerusalem y sus alrededores,° hasta Ilírico;