Así fueron repartidos por sorteo los unos y los otros, porque tanto de los hijos de Eleazar como de los hijos de Itamar hubo príncipes del Santuario y príncipes de Dios.°
Hechos 1:26 - La Biblia Textual 3a Edicion Y les echaron suertes, y la suerte cayó sobre Matías, y fue contado con los once apóstoles. Matoleo zaidiBiblia Reina Valera 1960 Y les echaron suertes, y la suerte cayó sobre Matías; y fue contado con los once apóstoles. Biblia Nueva Traducción Viviente Entonces echaron suertes, y Matías fue elegido para ser apóstol con los otros once. Biblia Católica (Latinoamericana) Echaron a suertes entre ellos y le tocó a Matías, que fue agregado a los once apóstoles. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Les echaron las suertes y la suerte cayó sobre Matías, que fue agregado a los once apóstoles. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Y les echaron suertes, y la suerte cayó sobre Matías; y fue contado con los once apóstoles. Biblia Traducción en Lenguaje Actual Después de eso se hizo un sorteo, y Matías resultó elegido. Desde ese día, Matías se agregó al grupo de los apóstoles. |
Así fueron repartidos por sorteo los unos y los otros, porque tanto de los hijos de Eleazar como de los hijos de Itamar hubo príncipes del Santuario y príncipes de Dios.°
E hicimos echar suerte entre los sacerdotes y levitas y el pueblo respecto a la leña para la ofrenda,° a fin de traerla a la Casa de nuestro Dios, según nuestras casas paternas, en tiempos determinados, de año en año, para quemar sobre el altar de YHVH nuestro Dios, como está escrito en la Ley.
Habitaron los jefes del pueblo en Jerusalem, y el resto del pueblo echó suertes para que uno de cada diez habitara en Jerusalem, la ciudad santa, y los nueve restantes en las demás ciudades;
Manantial de vida es la sensatez para el que la posee, Pero la erudición de los necios es necedad.
Y Aarón echará suertes sobre los dos machos cabríos: una suerte por YHVH y la otra suerte por Azazel.°
Luego cada uno dijo a su compañero: ¡Venid, echemos suertes para saber por culpa de quién nos ha sobrevenido este mal! Y echaron suertes, y la suerte cayó sobre Jonás.
Los apóstoles se reúnen con Jesús y le cuentan todo cuanto habían hecho y cuanto habían enseñado.
Y propusieron a dos: a José, llamado Barsabás, que tenía por sobrenombre Justo, y a Matías.
y habiendo destruido siete naciones en tierra de Canaán,° dio° en herencia la tierra de ellas°
Entonces Pedro, poniéndose en pie con los once, alzó su voz, y les declaró: ¡Varones judíos y todos los que habitáis en Jerusalem: esto os sea notorio, y escuchad mis palabras!
Tal como YHVH ordenó por mano de Moisés, la heredad se dio por sorteo a las nueve tribus y a la media tribu.°
Entonces Josué les echó suertes en presencia de YHVH, en Silo. Y allí repartió Josué la tierra a los hijos de Israel según sus porciones.
Y el muro de la ciudad tiene doce cimientos, y en ellos los doce nombres de los doce apóstoles del Cordero.