Biblia ya mtandaoni

Matangazo


Biblia nzima Agano la Kale Agano Jipya




Hebreos 5:8 - La Biblia Textual 3a Edicion

Y aunque era Hijo, por lo que padeció aprendió° la obediencia,

Tazama sura
Onyesha Interlinear Bible

Matoleo zaidi

Biblia Reina Valera 1960

Y aunque era Hijo, por lo que padeció aprendió la obediencia;

Tazama sura

Biblia Nueva Traducción Viviente

Aunque era Hijo de Dios, Jesús aprendió obediencia por las cosas que sufrió.

Tazama sura

Biblia Católica (Latinoamericana)

Aunque era Hijo, aprendió en su pasión lo que es obedecer.

Tazama sura

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Y aun siendo Hijo, aprendió, padeciendo, a obedecer

Tazama sura

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Y aunque era Hijo, por lo que padeció aprendió la obediencia;

Tazama sura

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

Aunque él era Hijo de Dios, por medio del sufrimiento aprendió lo que significa obedecer siempre a Dios.

Tazama sura
Tafsiri zingine



Hebreos 5:8
13 Marejeleo ya Msalaba  

Pero Él fue traspasado por nuestras transgresiones, Molido por nuestros pecados. El precio° de nuestra paz cayó sobre Él, Y por su herida fuimos sanados.


Pero respondiendo Jesús, le dijo: Deja ahora, porque así nos es conveniente cumplir toda justicia.° Entonces lo dejó.


Nadie me la quita, sino que Yo la pongo de mí mismo.° Tengo autoridad para ponerla y tengo autoridad para volverla a tomar. Este mandamiento recibí de mi Padre.


Si guardáis° mis mandamientos, permaneceréis en mi amor; como Yo he guardado los mandamientos de mi Padre, y permanezco en su amor.


Les dice Jesús: Mi comida es que Yo haga la voluntad del que me envió y termine su obra.


pues he descendido del cielo, no para hacer mi voluntad, sino la voluntad del que me envió.


y hallándose en la condición de hombre, se humilló a sí mismo al hacerse obediente hasta la muerte, y muerte de cruz.


en estos postreros días nos habló por medio del Hijo, a quien constituyó heredero de todas las cosas, por el cual también hizo el universo;


Porque ¿a cuál de los ángeles dijo° jamás: Mi hijo eres tú, Yo te he engendrado hoy;° Y otra vez: Yo seré su Padre, y Él será mi hijo?°


Pero respecto al Hijo: Tu trono, oh Dios, es por los siglos de los siglos;° Cetro de equidad es el cetro de tu Reino;


pero el Mesías, como Hijo sobre su Casa, la cual casa somos nosotros, si nos aferramos a la confianza y a gloriarnos en la esperanza.°