Hebreos 5:13 - La Biblia Textual 3a Edicion Porque todo el que usa de leche, es inexperto en la palabra de justicia, porque es recién nacido;° Matoleo zaidiBiblia Reina Valera 1960 Y todo aquel que participa de la leche es inexperto en la palabra de justicia, porque es niño; Biblia Nueva Traducción Viviente Pues el que se alimenta de leche sigue siendo bebé y no sabe cómo hacer lo correcto. Biblia Católica (Latinoamericana) El que se queda con la leche no entiende todavía el lenguaje de la vida en santidad, no es más que un niño pequeño. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Y todo el que se alimenta de leche carece de la experiencia de la justificación, porque todavía es niño. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Y todo el que participa de la leche es inhábil en la palabra de la justicia, porque es niño; Biblia Traducción en Lenguaje Actual Son como niños recién nacidos, que aún no pueden distinguir entre lo bueno y lo malo. |
¿A quién, dicen ellos,° viene a adoctrinar? ¿A quién trata de enseñar? ¿A recién destetados apartados del pecho?
En aquel tiempo, tomando Jesús la palabra, dijo: Te alabo, Padre, Señor del cielo y de la tierra, porque escondiste estas cosas de sabios y entendidos, y las revelaste a los niños.
De cierto os digo que quien no acoja el reino de Dios como un niño, de ningún modo entrará en él.°
instructor de indoctos, maestro de niños, que tienes en la ley la esencia del conocimiento y de la verdad.
Cuando yo era niño, hablaba como niño, pensaba como niño, razonaba como niño; cuando llegué a ser hombre, dejé lo que era de niño.
Hermanos, no seáis niños en el modo de pensar, sino sed niños en la malicia, pero sed maduros en el modo de pensar.
Y yo, hermanos, no pude hablaros como a espirituales, sino como a carnales, como a niños° en el Mesías.
Porque si en el ministerio de condenación hay gloria, mucho más abunda en gloria el ministerio de la justicia.
Para que ya no seamos niños fluctuantes, zarandeados por las olas, llevados a la deriva por todo viento de doctrina, por la astucia de hombres que emplean con maestría las artimañas del error;
Toda la Escritura es inspirada° por Dios, y es útil para la enseñanza, para la refutación del error, para la corrección, para la instrucción en la justicia,
desead como niños° recién nacidos la leche espiritual no adulterada,° para que por ella crezcáis en salvación,°