Biblia ya mtandaoni

Matangazo


Biblia nzima Agano la Kale Agano Jipya




Génesis 9:29 - La Biblia Textual 3a Edicion

Y fueron todos los días de Noé novecientos cincuenta años, y murió.

Tazama sura
Onyesha Interlinear Bible

Matoleo zaidi

Biblia Reina Valera 1960

Y fueron todos los días de Noé novecientos cincuenta años; y murió.

Tazama sura

Biblia Nueva Traducción Viviente

Vivió novecientos cincuenta años y luego murió.

Tazama sura

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Noé murió a la edad de novecientos cincuenta años.

Tazama sura

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Y fueron todos los días de Noé novecientos cincuenta años, y murió.

Tazama sura

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

Así que murió cuando tenía novecientos cincuenta años.

Tazama sura
Tafsiri zingine



Génesis 9:29
8 Marejeleo ya Msalaba  

Estos son los descendientes de Sem, Cam y Jafet, hijos de Noé, a quienes les nacieron hijos después del diluvio.


Y fueron todos los días de Jared novecientos sesenta y dos años, y murió.


Y fueron todos los días de Matusalén novecientos sesenta y nueve años, y murió.


Era Noé de quinientos años cuando engendró Noé a Sem, a Cam y a Jafet.


Y fueron todos los días que vivió Adam novecientos treinta años, y murió.


Y vivió Noé después del diluvio trescientos cincuenta años.


Los días de nuestros años son setenta años, Y en los robustos, ochenta años, Pero todo su orgullo no es más que afán y vanidad, Porque pronto pasan… y volamos.