Biblia ya mtandaoni

Matangazo


Biblia nzima Agano la Kale Agano Jipya




Génesis 5:6 - La Biblia Textual 3a Edicion

Había vivido Set ciento cinco años cuando engendró a Enós.

Tazama sura
Onyesha Interlinear Bible

Matoleo zaidi

Biblia Reina Valera 1960

Vivió Set ciento cinco años, y engendró a Enós.

Tazama sura

Biblia Nueva Traducción Viviente

Cuando Set tenía ciento cinco años, fue padre de Enós.

Tazama sura

Biblia Católica (Latinoamericana)

Set tenía ciento cinco años cuando fue padre de Enós.

Tazama sura

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Tenía Set ciento cinco años cuando engendró a Enós.

Tazama sura

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Y vivió Set ciento cinco años, y engendró a Enós.

Tazama sura

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

Set tenía ciento cinco años cuando nació su hijo Enós.

Tazama sura
Tafsiri zingine



Génesis 5:6
5 Marejeleo ya Msalaba  

Conoció° Adam otra vez a su mujer, y ella dio a luz un hijo, y llamó su nombre Set, porque pensó:° ’Elohim me ha concedido° otro descendiente en lugar de Abel, a quien asesinó Caín.


Y a Set también le nació un hijo, y llamó su nombre Enós. Entonces se empezó a invocar el nombre de YHVH.


Y fueron todos los días que vivió Adam novecientos treinta años, y murió.


Y vivió Set después de engendrar a Enós ochocientos siete años, y engendró hijos e hijas.


de Enós, de Set, de Adán, de Dios.