Biblia ya mtandaoni

Matangazo


Biblia nzima Agano la Kale Agano Jipya




Génesis 5:32 - La Biblia Textual 3a Edicion

Era Noé de quinientos años cuando engendró Noé a Sem, a Cam y a Jafet.

Tazama sura
Onyesha Interlinear Bible

Matoleo zaidi

Biblia Reina Valera 1960

Y siendo Noé de quinientos años, engendró a Sem, a Cam y a Jafet.

Tazama sura

Biblia Nueva Traducción Viviente

Cuando Noé tenía quinientos años, fue padre de Sem, Cam y Jafet.

Tazama sura

Biblia Católica (Latinoamericana)

Noé tenía quinientos años cuando fue padre de Sem, Cam y Jafet.

Tazama sura

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Tenía Noé quinientos años cuando engendró a Sem, Cam y Jafet.

Tazama sura

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Y siendo Noé de quinientos años, Noé engendró a Sem, Cam y a Jafet.

Tazama sura

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

Noé tenía quinientos años cuando nacieron sus hijos Sem, Cam y Jafet.

Tazama sura
Tafsiri zingine



Génesis 5:32
13 Marejeleo ya Msalaba  

Estos son los descendientes de Sem, Cam y Jafet, hijos de Noé, a quienes les nacieron hijos después del diluvio.


También tuvo descendencia Sem, padre de todos los hijos de Heber,° y hermano mayor de Jafet.


Tales son por sus descendencias en sus naciones las familias de los hijos de Noé. De éstas fueron diseminadas las naciones por la tierra después del diluvio.


Y los hijos de Cam: Cus, Mizraim,° Fut° y Canaán.


Y fueron todos los días de Lamec setecientos setenta y siete años, y murió.


Aconteció que cuando la humanidad comenzó a multiplicarse sobre la faz de la tierra, y les nacieron hijas,


Y engendró Noé tres hijos: Sem, Cam y Jafet.


En ese mismo día entró Noé en el arca, con Sem, Cam y Jafet, hijos de Noé, la mujer de Noé, y las tres mujeres de sus hijos con ellos.


Era Noé de seiscientos años cuando el diluvio de aguas vino sobre la tierra.


de Cainán, de Arfaxad, de Sem, de Noé, de Lamec,