Génesis 35:15 - La Biblia Textual 3a Edicion

Y Jacob llamó Bet-’El el nombre del lugar donde ’Elohim había hablado con él.°

Matoleo zaidi

Biblia Reina Valera 1960

Y llamó Jacob el nombre de aquel lugar donde Dios había hablado con él, Bet-el.

Biblia Nueva Traducción Viviente

Jacob llamó a aquel lugar Betel (que significa «casa de Dios»), porque allí Dios le había hablado.

Biblia Católica (Latinoamericana)

Jacob llamó Betel al lugar en que había hablado con Dios.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Jacob llamó Betel a aquel lugar donde Dios le había hablado.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Y llamó Jacob el nombre de aquel lugar donde Dios había hablado con él, Betel.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

Y como Dios había hablado allí con él, Jacob llamó a ese lugar Betel, que significa «casa de Dios».

Génesis 35:15 Marejeleo ya Msalaba

Génesis 28:19

Y llamó el nombre de aquel lugar Bet- ’El,° sin embargo, al principio, el nombre de la ciudad era Luz.

Génesis 35:1

Dijo ’Elohim a Jacob: Levántate, sube a Bet-’El y habita allí. Y haz allí un altar al Dios° que se te apareció cuando huías delante de Esaú tu hermano.°

Génesis 35:16

Partieron de Bet-’El, y faltando aún como media legua° de tierra para llegar a Efrata, le llegó a Raquel° el trance de parir, pero su parto venía difícil.

Génesis 35:7

Y edificó allí un altar, y llamó el lugar ’El-Bet-’El,° porque allí se le había revelado ’Elohim cuando huía delante de su hermano.