Biblia ya mtandaoni

Matangazo


Biblia nzima Agano la Kale Agano Jipya




Génesis 33:16 - La Biblia Textual 3a Edicion

En aquel día, Esaú regresó por su camino a Seír,

Tazama sura
Onyesha Interlinear Bible

Matoleo zaidi

Biblia Reina Valera 1960

Así volvió Esaú aquel día por su camino a Seir.

Tazama sura

Biblia Nueva Traducción Viviente

Entonces Esaú se dio la vuelta y emprendió el camino de regreso a Seir ese mismo día.

Tazama sura

Biblia Católica (Latinoamericana)

Aquel mismo día regresó Esaú a Seír,

Tazama sura

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Aquel mismo día se volvió Esaú por su camino a Seír.

Tazama sura

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Así volvió Esaú aquel día por su camino a Seir.

Tazama sura

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

Entonces Esaú regresó a Edom ese mismo día.

Tazama sura
Tafsiri zingine



Génesis 33:16
4 Marejeleo ya Msalaba  

Y envió Jacob mensajeros delante de sí a su hermano Esaú, a la tierra de Seír, al campo de Edom,


Y dijo Esaú: Dejaré ahora contigo parte de la gente que viene conmigo. Pero él respondió: ¿Esto para qué? Halle gracia a ojos de mi señor.°


y Jacob partió hacia Sucot, y edificó una casa para sí, e hizo cobertizos para su ganado, por eso llamó aquel lugar Sucot.°


Y los jefes de los filisteos fueron a ella y le dijeron: Sedúcelo para ver en qué consiste su gran fuerza, y cómo podríamos dominarlo, para atarlo y sujetarlo, y cada uno de nosotros te dará mil cien piezas de plata.