Biblia ya mtandaoni

Matangazo


Biblia nzima Agano la Kale Agano Jipya




Génesis 31:16 - La Biblia Textual 3a Edicion

Porque toda la riqueza que ’Elohim despojó a nuestro padre, es nuestra y de nuestros hijos. Ahora pues, haz todo lo que ’Elohim te ha dicho.

Tazama sura
Onyesha Interlinear Bible

Matoleo zaidi

Biblia Reina Valera 1960

Porque toda la riqueza que Dios ha quitado a nuestro padre, nuestra es y de nuestros hijos; ahora, pues, haz todo lo que Dios te ha dicho.

Tazama sura

Biblia Nueva Traducción Viviente

Toda la riqueza que Dios le ha quitado a nuestro padre y te ha dado a ti nos pertenece legalmente a nosotras y a nuestros hijos. Así que, adelante, haz todo lo que Dios te ha dicho.

Tazama sura

Biblia Católica (Latinoamericana)

Pero Dios ha tomado las riquezas de nuestro padre y nos las ha dado a nosotras y a nuestros hijos. Haz, pues, todo lo que Dios te ha dicho.

Tazama sura

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Toda la riqueza que Dios ha quitado a nuestro padre es nuestra y de nuestros hijos; haz, pues, ahora todo lo que Dios te ha dicho'.

Tazama sura

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Porque toda la riqueza que Dios ha quitado a nuestro padre, nuestra es y de nuestros hijos; ahora pues, haz todo lo que Dios te ha dicho.

Tazama sura

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

Toda la riqueza que Dios le ha quitado a nuestro padre, es nuestra y de nuestros hijos. Así que haz todo lo que Dios te diga.

Tazama sura
Tafsiri zingine



Génesis 31:16
7 Marejeleo ya Msalaba  

Sin embargo, en aquel mismo día separó° los machos cabríos manchados y moteados, y todas las cabras manchadas y moteadas, y toda aquella que tenía algo de blanco y todos los de color oscuro entre los corderos, y los entregó en manos de sus hijos.


¿No nos consideraba ya como extrañas, pues nos vendió y se ha consumido también nuestro dinero?


Entonces se levantó Jacob y montó a sus hijos y a sus mujeres en los camellos,


Así ha despojado ’Elohim del ganado a vuestro padre, y me lo ha dado a mí.


doscientas cabras y veinte machos cabríos, doscientas ovejas y veinte carneros,


Oye, hija, y mira, y aplica tu oído, Olvida tu pueblo y la casa de tu padre,