Biblia ya mtandaoni

Matangazo


Biblia nzima Agano la Kale Agano Jipya




Génesis 30:34 - La Biblia Textual 3a Edicion

Y dijo Labán: ¡Convenido! ¡Ojalá sea conforme a tu dicho!

Tazama sura
Onyesha Interlinear Bible

Matoleo zaidi

Biblia Reina Valera 1960

Dijo entonces Labán: Mira, sea como tú dices.

Tazama sura

Biblia Nueva Traducción Viviente

—De acuerdo —respondió Labán—, será tal como has dicho.

Tazama sura

Biblia Católica (Latinoamericana)

Dijo Labán: 'Está bien, sea como tú dices.

Tazama sura

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Respondió Labán: 'Está bien; sea como dices'.

Tazama sura

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Y dijo Labán: Mira, que sea como tú dices.

Tazama sura

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

Labán estuvo de acuerdo,

Tazama sura
Tafsiri zingine



Génesis 30:34
6 Marejeleo ya Msalaba  

Así mañana, cuando vayas a comprobar mi salario, mi honradez° responderá por mí: Todo lo que no sea moteado ni manchado entre las cabras, o de color oscuro entre los corderos, se considerará hurtado por mí.


Sin embargo, en aquel mismo día separó° los machos cabríos manchados y moteados, y todas las cabras manchadas y moteadas, y toda aquella que tenía algo de blanco y todos los de color oscuro entre los corderos, y los entregó en manos de sus hijos.


Y Balaam respondió al asna: Porque me has maltratado: ¡Si tuviera una espada en mi mano, ahora mismo te mataría!


Así que, quisiera que todos vosotros hablarais en lenguas, pero más que profetizarais, porque mayor es el que profetiza que el que habla en lenguas, a no ser que las interprete para que la iglesia reciba edificación.


Quisiera más bien que todos los hombres estuvieran° como yo mismo, pero cada uno tiene su propio don de Dios, uno de una clase, y otro de otra.


¡Ojalá se mutilaran° los que os perturban!