Biblia ya mtandaoni

Matangazo


Biblia nzima Agano la Kale Agano Jipya




Génesis 1:13 - La Biblia Textual 3a Edicion

Y fue la tarde y fue la mañana: Día tercero.

Tazama sura
Onyesha Interlinear Bible

Matoleo zaidi

Biblia Reina Valera 1960

Y fue la tarde y la mañana el día tercero.

Tazama sura

Biblia Nueva Traducción Viviente

Y pasó la tarde y llegó la mañana, así se cumplió el tercer día.

Tazama sura

Biblia Católica (Latinoamericana)

Y atardeció y amaneció: fue el día Tercero.

Tazama sura

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Y transcurrió la tarde y la mañana: el día tercero.

Tazama sura

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Y fue la tarde y la mañana el tercer día.

Tazama sura

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

cayó la noche, y llegó la mañana. Ese fue el tercer día.

Tazama sura
Tafsiri zingine



Génesis 1:13
6 Marejeleo ya Msalaba  

Y la tierra hizo brotar vegetación: hierba que hace germinar semilla según su especie, y árbol que da fruto, cuya semilla está en él, según su especie. Y vio ’Elohim que estaba bien.


Y dijo ’Elohim: Haya lumbreras en la expansión de los cielos para diferenciar entre el día y la noche, y sirvan para señales, y para las estaciones,° y para días y años,


Y vio ’Elohim todo lo que había hecho, y he aquí estaba muy bien. Y fue la tarde y fue la mañana: El° día sexto.


Y llamó ’Elohim a la luz día y a la oscuridad llamó noche. Y fue la tarde y fue la mañana: Día uno.°


Y llamó ’Elohim a la expansión cielos.° Y fue la tarde y fue la mañana: Día segundo.


Le dice Jesús: De cierto te digo que hoy, en esta misma noche, antes que el gallo cante dos veces,° me negarás tres veces.