Gálatas 5:18 - La Biblia Textual 3a Edicion Pero si sois guiados por el Espíritu, no estáis bajo la ley. Matoleo zaidiBiblia Reina Valera 1960 Pero si sois guiados por el Espíritu, no estáis bajo la ley. Biblia Nueva Traducción Viviente pero cuando el Espíritu los guía, ya no están obligados a cumplir la ley de Moisés. Biblia Católica (Latinoamericana) Pero dejarse guiar por el Espíritu no significa someterse a la Ley. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Pero si os dejáis guiar por el Espíritu, no estáis bajo la ley. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Mas si sois guiados por el Espíritu, no estáis bajo la ley. Biblia Traducción en Lenguaje Actual Pero si obedecen al Espíritu de Dios, ya no están obligados a obedecer la ley. |
Y pondré dentro de vosotros mi Espíritu, y haré que andéis en mis estatutos, y guardéis mis preceptos, y los pongáis por obra.
Pero cuando venga Aquél, el Espíritu de la Verdad, os guiará en° toda la verdad; porque no hablará por su propia cuenta, sino que hablará cuanto oirá, y os anunciará las cosas que han de venir.
Así también vosotros, hermanos míos, se os hizo morir a la ley mediante el cuerpo del Mesías, para que llegarais a ser de otro, del que fue resucitado de entre los muertos, a fin de que diéramos fruto para Dios.
Así que entonces, hermanos, somos deudores, no a la carne, para vivir conforme a la carne.
Porque todos los que son guiados por el Espíritu de Dios, éstos son hijos de Dios.
Digo, pues: Andad en el espíritu,° y no satisfagáis los deseos apasionados de la carne.
sabiendo esto: Que la ley no está puesta para el justo, sino para los transgresores y desobedientes, para los impíos y pecadores, para los irreverentes y profanos, para los parricidas y matricidas, y para los homicidas,
Porque no nos ha dado Dios espíritu de cobardía, sino de poder, de amor y de dominio propio.°