Biblia ya mtandaoni

Matangazo


Biblia nzima Agano la Kale Agano Jipya




Gálatas 1:20 - La Biblia Textual 3a Edicion

Y lo que os escribo, os aseguro delante de Dios que no miento.

Tazama sura
Onyesha Interlinear Bible

Matoleo zaidi

Biblia Reina Valera 1960

En esto que os escribo, he aquí delante de Dios que no miento.

Tazama sura

Biblia Nueva Traducción Viviente

Declaro delante de Dios que no es mentira lo que les escribo.

Tazama sura

Biblia Católica (Latinoamericana)

Todo esto lo digo ante Dios; él sabe que no miento.

Tazama sura

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Y en lo que os estoy escribiendo, ante Dios aseguro que no miento.

Tazama sura

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Y en esto que os escribo, he aquí delante de Dios que no miento.

Tazama sura

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

Les estoy diciendo la verdad. ¡Dios sabe que no miento!

Tazama sura
Tafsiri zingine



Gálatas 1:20
4 Marejeleo ya Msalaba  

Digo verdad en el Mesías, no miento, y mi conciencia me da testimonio en el Espíritu Santo:


Pero yo invoco a Dios como testigo sobre mi alma, de que por consideración a vosotros no he ido aún° a Corinto.


El Dios y Padre de Jesús el Mesías,° quien es por siempre bendito, sabe que no miento.