Y si sólo saludáis a vuestros hermanos, ¿qué hacéis de más? ¿Acaso no hacen también así los gentiles?°
Filipenses 4:21 - La Biblia Textual 3a Edicion Saludad a todo santo° en Jesús el Mesías. Os saludan los hermanos que están conmigo. Matoleo zaidiBiblia Reina Valera 1960 Saludad a todos los santos en Cristo Jesús. Los hermanos que están conmigo os saludan. Biblia Nueva Traducción Viviente Denle saludos de mi parte a cada persona del pueblo santo de Dios, a todos los que pertenecen a Cristo Jesús. Los hermanos que están conmigo envían saludos. Biblia Católica (Latinoamericana) Saluden a los hermanos, como a santos en Cristo Jesús. Los saludan los hermanos que están conmigo. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Saludad a todos los miembros del pueblo santo en Cristo Jesús. Os saludan los hermanos que están conmigo. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Saludad a todos los santos en Cristo Jesús. Los hermanos que están conmigo os saludan. Biblia Traducción en Lenguaje Actual Saluden de mi parte a todos los hermanos en Cristo que forman parte del pueblo de Dios. Los hermanos que están conmigo les envían sus saludos. |
Y si sólo saludáis a vuestros hermanos, ¿qué hacéis de más? ¿Acaso no hacen también así los gentiles?°
a la iglesia de Dios, que está en Corinto,° a los santificados en Jesús el Mesías, llamados a ser santos con todos los que en cualquier lugar invocan el nombre de nuestro Señor Jesús, el Mesías, Señor° de ellos y nuestro.
y así, ni aun Tito (que estaba conmigo), siendo griego, fue obligado a ser circuncidado,
Pablo, un apóstol° de Jesús el Mesías por voluntad de Dios, a los santos y fieles en Jesús el Mesías:°
Pablo y Timoteo, siervos de Jesús el Mesías, a todos los santos en Jesús el Mesías que están en Filipos,° con los obispos° y diáconos:
y la paz de Dios, que sobrepuja todo entendimiento, guardará vuestros corazones y vuestros pensamientos en Jesús el Mesías.