Filipenses 4:2 - La Biblia Textual 3a Edicion

Exhorto a Evodia y exhorto a Síntique a que tengan el mismo sentir° en el Señor.

Matoleo zaidi

Biblia Reina Valera 1960

Ruego a Evodia y a Síntique, que sean de un mismo sentir en el Señor.

Biblia Nueva Traducción Viviente

Ahora les ruego a Evodia y a Síntique, dado que pertenecen al Señor, que arreglen su desacuerdo.

Biblia Católica (Latinoamericana)

Ruego a Evodia y también a Síntique que trabajen juntas en el Señor.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Tanto a Evodia como a Síntique, les exhorto a que tengan el mismo sentir en el Señor.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

A Euodias ruego, y ruego a Sintique, que sean de una misma mente en el Señor.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

Les ruego a Evodia y a Síntique que se pongan de acuerdo, pues las dos son cristianas.

Filipenses 4:2 Marejeleo ya Msalaba

Génesis 45:24

Y despidió a sus hermanos, y se fueron. Y les dijo: No discutáis° por el camino.

Marcos 9:50

Buena es la sal, pero si la sal se vuelve insípida, ¿con qué la sazonaréis?° Tened sal en vosotros mismos, y estad en paz unos con otros.

1 Corintios 1:10

Os ruego pues hermanos, por el nombre de nuestro Señor Jesús, el Mesías, que habléis todos una misma cosa, y que no haya entre vosotros divisiones, sino que estéis enteramente unidos en una misma mente y un mismo parecer.

Filipenses 3:16

Pero en aquello a que hemos llegado, sigamos lo mismo.°

1 Tesalonicenses 5:13

que los tengáis en alta y amorosa estima a causa de su obra. Tened paz los unos con los otros.

Hebreos 12:14

Seguid la paz con todos, y la santidad, sin la cual nadie verá al Señor;