Por tanto, pido que no desmayéis a causa de mis tribulaciones por vosotros, que son° vuestra gloria.
Filipenses 2:18 - La Biblia Textual 3a Edicion Así también vosotros, regocijaos y compartid vuestro gozo conmigo. Matoleo zaidiBiblia Reina Valera 1960 Y asimismo gozaos y regocijaos también vosotros conmigo. Biblia Nueva Traducción Viviente Claro que sí, deberían alegrarse, y yo me gozaré con ustedes. Biblia Católica (Latinoamericana) Y también ustedes han de sentirse felices y alegrarse conmigo. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Y lo mismo vosotros, alegraos también y congratulaos conmigo. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Y asimismo gozaos también vosotros, y regocijaos conmigo. Biblia Traducción en Lenguaje Actual ¡Alégrense, pues, conmigo! |
Por tanto, pido que no desmayéis a causa de mis tribulaciones por vosotros, que son° vuestra gloria.
Y aunque soy derramado° como libación sobre el sacrificio y servicio de vuestra fe, me regocijo y comparto mi gozo con todos vosotros.
Espero en el Señor Jesús enviaros pronto a Timoteo, para que yo también me anime al saber de vosotros.
Por lo demás, hermanos míos,° regocijaos en el Señor. A la verdad, no me es molesto escribiros las mismas cosas, y para vosotros es seguro.