Biblia ya mtandaoni

Matangazo


Biblia nzima Agano la Kale Agano Jipya




Éxodo 37:20 - La Biblia Textual 3a Edicion

Y en el candelabro había cuatro copas como flor de almendro, con sus cálices y sus flores.

Tazama sura
Onyesha Interlinear Bible

Matoleo zaidi

Biblia Reina Valera 1960

Y en la caña del candelero había cuatro copas en figura de flor de almendro, sus manzanas y sus flores,

Tazama sura

Biblia Nueva Traducción Viviente

El tronco del candelabro estaba artesanalmente trabajado con cuatro copas para las lámparas en forma de flor de almendro, con capullos y pétalos.

Tazama sura

Biblia Católica (Latinoamericana)

En el mismo candelabro había cuatro cálices en forma de flor de almendro con capullos y flores;'

Tazama sura

Biblia Serafín de Ausejo 1975

En el tallo mismo del candelabro había cuatro cálices en forma de flor de almendro, con sus corolas y sus flores:

Tazama sura

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Y en el candelero había cuatro copas figura de flor de almendro, sus manzanas y sus flores:

Tazama sura
Tafsiri zingine



Éxodo 37:20
8 Marejeleo ya Msalaba  

Harás además un candelabro de oro puro: El candelabro se hará labrado a martillo, también su pie, su fuste, sus cálices, sus bulbos, y sus flores, serán de él.°


Tres cálices hechos como almendras° en un brazo, un bulbo y una flor, y tres cálices hechos como almendras en el otro brazo, un bulbo y una flor. Así en los seis brazos que salen del candelabro.


En el candelabro habrá cuatro cálices hechos como almendras, con sus bulbos y sus flores.


En un brazo había tres copas como flor de almendro, un cáliz y una flor, y en el otro brazo, tres copas como flor de almendro, un cáliz y una flor. Así en los seis brazos que salían del candelabro.


Un cáliz debajo de los dos brazos del mismo, otro cáliz debajo de los otros dos brazos, y otro cáliz bajo los otros dos brazos, para los seis brazos que salían de él.


Cuando también se tema a lo que es alto, Y a los terrores del camino, Y florezca el almendro,° Y se arrastre la langosta,° Y el alcaparrón° no haga su efecto, Porque el hombre marcha hacia su morada eterna, Mientras los que endechan° rondan por las calles.


Y vino a mí palabra de YHVH, diciendo: ¿Qué ves, Jeremías? Y dije: Veo una vara de almendro.°


Al día siguiente, aconteció que Moisés fue a la Tienda del Testimonio, y he aquí que la vara de Aarón, de la casa de Leví, había reverdecido y echado flores, y había arrojado renuevos y producido almendras.