Harás expiación por el altar durante siete días y lo santificarás, y será un altar santísimo. Todo lo que toque al altar será santificado.
Éxodo 30:29 - La Biblia Textual 3a Edicion Así los santificarás y serán cosas santísimas. Todo lo que las toque quedará santificado. Matoleo zaidiBiblia Reina Valera 1960 Así los consagrarás, y serán cosas santísimas; todo lo que tocare en ellos, será santificado. Biblia Nueva Traducción Viviente Conságralos para que sean completamente santos. Después todo lo que tenga contacto con estos objetos se volverá santo. Biblia Católica (Latinoamericana) Así los consagrarás y serán cosas muy santas. Todo lo que las toque quedará santificado. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Tú los consagrarás y serán santísimos; todo cuanto toquen quedará consagrado. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Así los consagrarás, y serán cosas santísimas: todo lo que tocare en ellos, será santificado. Biblia Traducción en Lenguaje Actual Cuando lo hagas, todos esos muebles y utensilios quedarán dedicados a mi servicio y deberán considerarse como objetos muy especiales. Todo lo que entre en contacto con ellos quedará también dedicado a mi servicio. |
Harás expiación por el altar durante siete días y lo santificarás, y será un altar santísimo. Todo lo que toque al altar será santificado.
Y ungirás a Aarón y a sus hijos y los santificarás para que sean mis sacerdotes.
Ungirás también el altar del holocausto con todos sus utensilios, y santificarás el altar, y el altar será santísimo.
Todo varón entre los hijos de Aarón la podrá comer. Es estatuto perpetuo por vuestras generaciones respecto a los sacrificios ígneos a YHVH. Todo lo que toque en ellas quedará consagrado.
En seguida tomó Moisés el aceite de la unción y ungió el Tabernáculo y todo lo que había en él, y los santificó.
Roció con él siete veces el altar, y ungió el altar y todos sus utensilios así como la fuente y su base, para santificarlos.
Aconteció que el día en que Moisés terminó de hacer levantar el Tabernáculo, de ungirlo y santificarlo con todos sus utensilios, y de ungir y de consagrar el altar con todos sus utensilios,
¡Insensatos y ciegos!, porque ¿qué es mayor: el oro, o el santuario que santificó el oro?
¡Ciegos!° porque ¿qué es mayor, la ofrenda, o el altar que santifica la ofrenda?