Éxodo 30:19 - La Biblia Textual 3a Edicion y Aarón y sus hijos se lavarán en ella sus manos y sus pies. Matoleo zaidiBiblia Reina Valera 1960 Y de ella se lavarán Aarón y sus hijos las manos y los pies. Biblia Nueva Traducción Viviente Allí Aarón y sus hijos se lavarán las manos y los pies. Biblia Católica (Latinoamericana) para que Aarón y sus hijos se laven las manos y los pies. Que se laven con esta agua cuando entren a la Tienda de las Citas, no sea que mueran. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Aarón y sus hijos se lavarán con este agua las manos y los pies. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Y de ella se lavarán Aarón y sus hijos sus manos y sus pies: Biblia Traducción en Lenguaje Actual para que Aarón y sus hijos se laven las manos y los pies cada vez que entren allí. También deberán lavarse las manos y los pies cuando se acerquen al altar para presentarme las ofrendas que deben ser quemadas. Esta es una ley que Aarón y sus descendientes deberán obedecer siempre. Si la cumplen, no morirán». |
Harás que Aarón y sus hijos se acerquen a la entrada de la Tienda de Reunión, y los lavarás con agua.°
Cuando entren en la Tienda de Reunión o cuando se acerquen al altar para ministrar, para ofrecer a YHVH la ofrenda ígnea, se lavarán con agua y no morirán.
¡Apartaos, apartaos, salid de allí, y no toquéis cosa inmunda! ¡Salid de en medio de ella, Purificaos los que lleváis los utensilios de YHVH!
Entonces Moisés hizo que Aarón y sus hijos se acercaran y los lavó con agua.
nos salvó, no por obras de justicia que nosotros hubiéramos hecho, sino según su misericordia, por medio del lavamiento de la regeneración y de la renovación del Espíritu Santo,
acerquémonos con corazón sincero, en plena certidumbre de fe, teniendo los corazones° rociados, y así libres° de mala conciencia, y los cuerpos lavados con agua pura.°
sólo de viandas y bebidas, y diversos géneros de abluciones; reglamentos carnales impuestos hasta el tiempo de reformación.