Biblia ya mtandaoni

Matangazo


Biblia nzima Agano la Kale Agano Jipya




Éxodo 24:5 - La Biblia Textual 3a Edicion

Y envió a los jóvenes de los hijos de Israel, los cuales ofrecieron holocaustos e hicieron sacrificios de becerros: ofrendas de paz a YHVH.

Tazama sura
Onyesha Interlinear Bible

Matoleo zaidi

Biblia Reina Valera 1960

Y envió jóvenes de los hijos de Israel, los cuales ofrecieron holocaustos y becerros como sacrificios de paz a Jehová.

Tazama sura

Biblia Nueva Traducción Viviente

Luego envió a unos jóvenes israelitas a presentar ofrendas quemadas y a sacrificar toros como ofrendas de paz al Señor.

Tazama sura

Biblia Católica (Latinoamericana)

Luego mandó algunos jóvenes para que ofrecieran víctimas consumidas por el fuego y sacrificaran novillos como sacrificios de comunión.

Tazama sura

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Después encargó a algunos jóvenes israelitas que ofrecieran holocaustos e inmolaran novillos como sacrificios de comunión a Yahveh.

Tazama sura

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Y envió a unos jóvenes de los hijos de Israel, los cuales ofrecieron holocaustos y sacrificaron becerros como ofrendas de paz a Jehová.

Tazama sura

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

Luego ordenó a unos jóvenes israelitas que presentaran a Dios unos toros como ofrenda de paz.

Tazama sura
Tafsiri zingine



Éxodo 24:5
7 Marejeleo ya Msalaba  

¡Juntadme a mis santos! Que sellaron pacto conmigo por medio del sacrificio.


Entonces Jetro suegro de Moisés tomó holocaustos y sacrificios para ’Elohim. Y llegó Aarón con todos los ancianos de Israel a comer pan con el suegro de Moisés delante de ’Elohim.


Y santifíquense también los sacerdotes que se acercan a YHVH, para que YHVH no haga estrago entre ellos.


Para mí, harás un altar de tierra y sacrificarás sobre él tus holocaustos y tus ofrendas de paz, tu rebaño y tu ganado. En todo lugar donde Yo haga recordar mi Nombre, vendré a ti y te bendeciré.