Éxodo 16:13 - La Biblia Textual 3a Edicion Y ocurrió que por la tarde subió la codorniz y cubrió el campamento, y por la mañana había una capa de rocío alrededor del campamento. Matoleo zaidiBiblia Reina Valera 1960 Y venida la tarde, subieron codornices que cubrieron el campamento; y por la mañana descendió rocío en derredor del campamento. Biblia Nueva Traducción Viviente Esa tarde, llegó una cantidad enorme de codornices que cubrieron el campamento, y a la mañana siguiente los alrededores del campamento estaban húmedos de rocío. Biblia Católica (Latinoamericana) Aquella misma tarde llegaron codornices, que cubrieron el campamento.
Y, por la mañana, en torno al campamento, había una capa de rocío. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Al atardecer subieron codornices y cubrieron el campamento, y por la mañana había una capa de rocío alrededor del mismo. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Y venida la tarde subieron codornices que cubrieron el campamento; y a la mañana descendió rocío en derredor del campamento. Biblia Traducción en Lenguaje Actual Y así sucedió. Aquella misma tarde llegaron al campamento tantas codornices que cubrieron todo el suelo. A la mañana siguiente, todo el campamento estaba cubierto con un rocío que, al evaporarse, dejaba en el suelo algo blanco y pequeño, parecido a migajas de pan. |
Por la noche, cuando el rocío descendía sobre el campamento, el maná descendía con él.°