Eclesiastés 9:15 - La Biblia Textual 3a Edicion

Y en ella se halla un hombre pobre pero sabio, el cual libra a la ciudad con su sabiduría. Sin embargo, nadie se acordaba de aquel hombre pobre.

Matoleo zaidi

Biblia Reina Valera 1960

y se halla en ella un hombre pobre, sabio, el cual libra a la ciudad con su sabiduría; y nadie se acordaba de aquel hombre pobre.

Biblia Nueva Traducción Viviente

Un hombre pobre pero sabio sabía cómo salvar la ciudad, y así la ciudad fue rescatada. Sin embargo, pasado el incidente, a nadie se le ocurrió darle las gracias.

Biblia Católica (Latinoamericana)

En la ciudad, sin embargo, había un hombre muy vivo, un hombre muy ordinario, y gracias a su astucia la ciudad se salvó. Pero como era un hombre muy ordinario, nadie pensó más en él.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Había allí un hombre pobre y sabio, el cual salvó la ciudad con su sabiduría. Pero luego nadie se acordó de aquel hombre pobre.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

y se halló en ella un hombre pobre, sabio, el cual libró la ciudad con su sabiduría; sin embargo, nadie se acordó de aquel hombre pobre.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

En esa ciudad vivía un hombre muy sabio, que con su sabiduría pudo haber salvado a la ciudad, pero como era muy pobre, ¡nadie se acordó de él!

Eclesiastés 9:15 Marejeleo ya Msalaba

Génesis 40:23

Sin embargo, el principal de los coperos no se acordó de José, sino que lo olvidó.

2 Samuel 20:22

Después la mujer fue a todo el pueblo con su sabiduría; y cortaron la cabeza a Seba ben Bicri, y la arrojaron a Joab. Y éste dio soplido al shofar y se retiraron de la ciudad, cada uno a su tienda, y Joab regresó junto al rey en Jerusalem.

Proverbios 21:22

El sabio conquista la ciudad de los poderosos, Y humilla la fortaleza en la que aquélla confía.

Eclesiastés 2:16

Porque ni del sabio ni del necio habrá memoria para siempre, pues en los días venideros todo habrá sido olvidado. ¿Y cómo muere el sabio? ¡Como el necio!

Eclesiastés 4:13

Más vale joven pobre y sabio, que rey viejo y necio que no admite consejos;

Eclesiastés 7:19

La sabiduría hace al sabio más fuerte que diez poderosos en una ciudad.

Eclesiastés 8:10

Vi también los grandes funerales de los impíos que frecuentaban el lugar santo, mientras que en la ciudad pronto eran olvidados quienes actuaron honestamente. También esto es vanidad.