Biblia ya mtandaoni

Matangazo


Biblia nzima Agano la Kale Agano Jipya




Eclesiastés 11:7 - La Biblia Textual 3a Edicion

Dulce, ciertamente, es la luz, Y grato a los ojos contemplar el sol,

Tazama sura
Onyesha Interlinear Bible

Matoleo zaidi

Biblia Reina Valera 1960

Suave ciertamente es la luz, y agradable a los ojos ver el sol;

Tazama sura

Biblia Nueva Traducción Viviente

La luz es agradable; qué hermoso es ver el amanecer de un nuevo día.

Tazama sura

Biblia Católica (Latinoamericana)

Suave es la luz y es bueno ver el sol.

Tazama sura

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Placentera es la luz, y agradable para los ojos ver el sol.

Tazama sura

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Suave ciertamente es la luz, y agradable a los ojos ver el sol:

Tazama sura

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

¡Qué bueno es disfrutar de la luz del sol!

Tazama sura
Tafsiri zingine



Eclesiastés 11:7
10 Marejeleo ya Msalaba  

¡Ha redimido mi alma para que no baje al sepulcro, Y mi vida ya ve la luz!


Para rescatar su alma del sepulcro, Para que resplandezca con la luz de la vida.


Porque has librado mi alma de la muerte, Y mis pies de la caída, Para que ande delante de ’Elohim en la luz de la vida.


Porque sol y escudo es YHVH ’Elohim, Favor y honor concede YHVH, No quitará el bien a los que andan en integridad.


La mirada serena alegra el corazón, Y una buena noticia da vigor a los huesos.


El oprimido y el opresor coinciden en esto: A los ojos de ambos dio vista YHVH.


Antes que se oscurezcan el sol y la luz,° y la luna y las estrellas, Y las nubes vuelvan tras la lluvia.


no vio el sol, ni se enteró de nada, ni recibe sepultura, pero descansa mejor que el otro,


El conocimiento es tan bueno como la heredad, Y aprovecha a los que ven el sol.


para que seáis hijos de vuestro Padre que está en los cielos, que hace salir su sol sobre malos y buenos, y hace llover sobre justos e injustos.